Aggiunta colonna

Buongiorno, come posso fare per inserire una colonna nella scheda Ordini (sia Fornitori che Clienti)?
In pratica dovrei aggiungere vicino la colonna della quantità, anche l’unità di misura (che dovrebbe essere un menu a tendina con le varie possibilità “pz, kg, …”).
Ciò che ho fatto è stato aggiungere un nuovo attributo nella sezione “Configurazione della gestione ordini”, nel tab “Complementary attributes (lines)”, definito come lista di selezione e in posizione 5 (immaginavo che fosse l’indice della colonna e quindi col 5 volevo indicare che comparisse subito dopo la colonna “Qtà”, ma non sembra essere così…)
Ciò che ho ottenuto è stato una nuova RIGA sotto la descrizione: se necessario, potrei modificare anche il file php, ma non riesco a capire qual è…
Inoltre (cosa tra l’altro più importante dell’interfaccia) avrei poi bisogno di stampare: cosa dovrei aggiungere nel file della Classe php di stampa dei vari pdf ?
PS: ho visto che nella demo online c’è esattamente quello che interessa a me, ma non riesco a capire come replicarlo …
Grazie

PS: La mia versione di Dolibarr è la 7.0.1.