- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.
Taggato: lingua, traduzione, transifex, translate
Buona sera, dopo molto tempo sono tornato ormai e’ dal 2014 che uso dolibarr, ho superato molte difficolta per adattarlo il più possibile alle mie necessita con un discreto successo.
Oggi sono passato alla versione 5.0.0 tutto bene, ma trovo delle voci in inglese ad esempio nelle condizioni di pagamento” Due Upon Receipt ” invedi al ricevimento fattura, oppure per segnare le fatture attive come pagate il pulsante visulizza ” enter payment”
sono stupidaggini, ma mi piacerebbe sistemarle.
Mi sapete indicare se possibile e dove intervenire?
grazie.
Per le traduzioni interne al tuo Dolibarr segui questa mini-guida:
HOME – IMPOSTAZIONI – TRADUZIONE
poi premi su “Search a translation key or string” e cerchi l’etichetta da tradurre ossia “Due Upon Receipt”
A questo punto ti verranno restituite 2 key:
– PaymentConditionRECEP
– PaymentConditionShortRECEP
che potrai inserire nella tab a fianco “Overwrite a translation string”
Se, invece, ti interessa puoi entrare a far parte del team di traduttori e aiutare tutta la community, iscrivendoti qui:
https://www.transifex.com/dolibarr-association/
Cod. Fisc. 96036580015
Questo sito non utilizza cookie di profilazione. Utilizza invece cookie tecnici e di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” e del rilevamento delle statistiche di accesso.
Premendo "Approva" o proseguendo con la navigazione acconsenti all'uso dei cookie
Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.
Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.
Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.
Poiché questi cookie sono strettamente necessari per fornire il sito web, rifiutarli avrà un impatto come il nostro sito funziona. È sempre possibile bloccare o eliminare i cookie cambiando le impostazioni del browser e bloccando forzatamente tutti i cookie di questo sito. Ma questo ti chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando rivisiti il nostro sito.
Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.
Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.
Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori esterni di video. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.
Google Fonts:
Impostazioni Google di Enfold:
Cerca impostazioni:
Vimeo and Youtube video embeds:
Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.
Privacy and Policy